别有洞天

希亚·拉博夫 西格妮·韦弗 强·沃特 蒂姆·布雷克·尼尔森 科里奥·托马斯

变异编年史

托马斯·简 朗·普尔曼 戴文·青木 西恩·帕特维 本诺·菲尔曼

变异巨蟒

岳跃利 李佳怡 李建 叶斯琦 贾康熙

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 卡拉·古奇诺 杰克·切瑞 罗宾·威廉姆斯 基姆·瑞弗

博物馆奇妙夜2

本·斯蒂勒 艾米·亚当斯 欧文·威尔逊 汉克·阿扎利亚 罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·格斯特 阿兰·夏巴 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 比尔·哈德尔 乔·博恩瑟 派崔克·盖勒 杰克·切里 拉米·马雷克 米苏·贝克

蝙蝠侠：龙之魂

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉 迈克尔·加·怀特 吴汉章 艾瑞克·鲍扎 郑智麟 克里斯·考克斯 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 乔什·基顿 艾丽卡·鲁特雷尔 帕特里克·赛兹

冰川时代：巴克·怀尔德的冒险之旅

乌特卡什·安邦德卡尔 Sean Kenin 杰克·格林 艾伦·哈里斯 多米妮克·詹宁斯 贾斯蒂娜·马查多 西蒙·佩吉 斯凯勒·斯通 文森·童 西奥多·博尔德雷斯 Jason Harris Kristin McGuire 夏奇拉·贾奈·帕耶 Peter Pamela Rose Jason Linere-White

冰川时代4

约翰·雷吉扎莫 雷·罗马诺 奎恩·拉提法 

冰川时代

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克

变形活宝

李锐 苗强 袁媛

冰火凤

于小彤 朱圣祎 迟帅 郑国霖

冰雪大作战2

露辛达·戴维斯 Noel Fisher 道恩·福特

不义联盟

吉莉安·雅各布斯 安松·蒙特 劳拉·贝莉 贾斯汀·哈特雷 珍妮特·瓦尼 奥利弗·赫斯顿 弗雷德·塔特西奥

布偶大电影2

瑞奇·热维斯 泰·布利尔 蒂娜·菲 史蒂夫·惠特迈尔 埃里克·雅各布森 大卫·戈尔兹 马特·沃格尔 托尼·班奈特 休·博纳维尔 汤姆·希德勒斯顿 克里斯托弗·瓦尔兹 罗斯·林奇 丹尼·特雷霍 雷·利奥塔 弗兰克·兰格拉 蒂尔·施威格 德克斯特·弗莱彻 亚瑟·雷蒙德 彼得·塞拉菲诺威茨 吹牛老爹 席琳·狄翁 朱利安·西格尔 黛比·瑞恩

百慕大·星际流浪者

李明轩 张童欢 吴春怡

被盗的飞船

哈努斯·博尔 Jan Cizek Jan Malát Michal Pospísil Josef Stráník 伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡 Jana Sedlmajerová Vera Macku

冰雪女王4：魔镜世界

未录入

冰川时代

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克

冰川时代2

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

巴啦啦小魔仙

廖景萱 袁奇峰 王慧 唐梦娅

巴啦啦小魔仙之魔箭公主

赵今麦

博士之日

马特·史密斯 大卫·田纳特 约翰·赫特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 保罗·麦甘恩 西尔维斯特·迈可伊 科林·贝克 彼得·戴维森 汤姆·贝克 乔恩·帕特维 帕特里克·特罗 威廉·哈特奈尔 珍娜·科尔曼 比莉·派佩 Tristan Beint 吉玛·雷德格里夫 英格丽·奥利佛 彼得·德·杰西 乔安娜·佩吉 琼乔·奥雷尔 保罗·卡塞 彼得·卡帕尔迪 马汀·麦格

悲伤秘密的摇篮曲 上

皮奥洛·帕斯奎尔 约翰·洛伊·克鲁兹

北极大冒险

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布丽姬·穆娜 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 Imajyn Cardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽

彼得的龙

奥克斯·费格雷 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗伯特·雷德福 乌娜·劳伦斯 韦斯·本特利 卡尔·厄本 克里格·霍尔 小伊塞亚·维特洛克 菲利普·格里夫 加雷斯·里维斯

宝可梦：超梦的逆袭 进化国语

松本梨香 大谷育江 市村正亲 饭冢雅弓 兴梠里美 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 爱河里花子 高木涉 山寺宏一

变形金刚4：绝迹重生IMAX版

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 詹姆斯·巴克曼 托马斯·列农 查尔斯·帕内尔 埃里卡·方婷 迈克尔·柯林斯 韩庚 邹市明 理查德·雷西尔 帕特里克·布利斯托夫 克利奥·金 卡尔文·维莫 格伦·基奥 大卫·米德桑德 卡西姆·加赖贝 安德烈亚斯·贝克特 亚历山大·里布 贾米森·哈塞 德鲁·韦克斯 梅勒妮·斯贝克特 阿比盖尔·克莱恩 维多利亚·萨默 林柏宏 凯文·柯威斯 亚当·拜利奥 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 凯文

波波仔大电影2

Nur Fathiah Diaz Nizam Razak Fadzli Mohd Rawi Wong Wai Kay Yap Ee Jean Anas Abdul Aziz Hazwani Hamizah Nur Iman Andaliz Nur Sarah Alisya Wong Pak Lin Ieesya Isandra Muhammad Abdurrahman Solahuddin Dzubir Mohamed Zakaria

博物馆奇妙夜3

本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼

不义联盟：人间之神

吉莉安·雅各布斯 安松·蒙特 劳拉·贝莉 贾斯汀·哈特雷 珍妮特·瓦尼 奥利弗·赫斯顿 弗雷德·塔特西奥

巴尼冒险记

内详

八国联军国语

傅声 梁家仁 戚冠军 王龙威 胡锦

搏命单刀夺命枪粤语

洪金宝 刘家荣 火星 梁家仁 石天 麦嘉 林正英 元彪

半部天书

张喜来 郑惜月 丁贺 胡小宝

波塞冬历险

吉恩·哈克曼 欧内斯特·博格宁 莱德·巴顿斯 卡洛尔·琳蕾 罗迪·麦克道尔 斯黛拉·斯蒂文斯 谢利·温特斯 杰克·艾伯森 帕梅拉·苏·马丁 阿瑟·奥康纳 Eric Shea Fred Sadoff Sheila Allen 简阿尔翁 Byron Webster 约翰·克劳福德 鲍勃·黑斯廷斯 莱斯利·尼尔森 Charles Bateman Bill Catching Jimmy Cross Fred Dale 迪克杜洛克 Bob Golden George Holmes 克里斯·豪厄尔 Marco Lóp

宝莲灯

姜文 徐帆 宁静 陈佩斯 崔杰 丁嘉丽 江平 雷恪生 梁天 马精武 马羚 马晓晴