沉默的远山

罗德元 李红

长安诡事传

任达华 曾梦雪 克拉拉

长津湖

吴京 易烊千玺 段奕宏 朱亚文 李晨 韩东君 胡军 张涵予 黄轩 欧豪 史彭元 李岷城 唐国强 杨一威 周小斌 林永健 王宁 刘劲 卢奇 王伍福 耿乐 曹阳 李军 王同辉 艾米 石昊正 许明虎

春光灿烂猪八戒

徐子力 杨祺如 郝邵文 魏晓璇 翁虹 李立群 陶虹

沉默之像

Adi Rukun M.Y. Basrun Inong 约书亚·奥本海默 

除暴

王千源 吴彦祖 春夏 卫诗雅 大力 于笑 胡子程 李晓川 洪浚嘉 纪焕博 庞雨浓 答有为 鲍起静 尤勇智 王超北 胡晨曦

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

超人总动员2 原声版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

查理和巧克力工厂

不详

车仁表怎么了？

车仁表 宋在龙 

超能水怪

张冬 张玉轩 孟智超 姿娜

车泊 - 杀人与浪漫之夜

安信源 洪景仁 金珉彩 김태균 이윤지 

长江七号

周星驰 徐娇 张雨绮 林子聪 

藏凶者

美懿 赵君 娜仁花

超能透明人

苏袀禾 邢瀚卿 张欣源 陈叶玲

陈真之困兽犹斗

何翔 杜雨宸 李子雄 尹扬明 郑恕峰 谢宁 刘惠 陈泳绮 张羽清

茶啊二中

邢原源 王博文 高禹恒 黄恒 郭红进 陈小龙 阎凯 

超凡蜘蛛侠

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 马丁·辛 莎莉·菲尔德 伊尔凡·可汗 斯坦·李 坎贝尔·斯科特 艾伯丝·戴维兹 克里斯·泽尔卡 麦克斯·查尔斯 C·托马斯·豪威尔 卡丽·科尔曼 迈克尔·巴拉 雷弗·甘特沃特 安迪·佩索亚 汉娜·马克斯 凯尔西·周 凯文·麦克克科尔 芭芭拉·伊芙·哈里斯 丹尼埃尔·布鲁吉奥 基思·坎贝尔 史蒂夫·德卡斯特罗 吉尔·弗林特 马克·多尔蒂 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 维森特·拉雷斯卡 陈清仁 亚历山大·贝特里 蒂娅·德克萨达 杰·卡普托 Jennif

超凡蜘蛛侠2

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 菲丽希缇·琼斯 保罗·吉亚玛提 莎莉·菲尔德 斯坦·李 艾伯丝·戴维兹 坎贝尔·斯科特 马尔顿·索克斯 路易斯·坎瑟米 麦克斯·查尔斯 B·J·诺瓦克 莎拉·加顿 迈克尔·麦斯 比尔·赫克 泰迪·库卢卡 艾迪·布莱恩特 马克·多赫蒂 詹姆斯·科尔比 卡丽·科尔曼 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 Robert Newman 阿德里安·马丁斯 詹姆斯·迈克尔·麦考利 Greg Connolly 蒂摩西·亚当斯 塔格·库克尔 克莱姆·张 D

初入江湖

王胜凯 崔彬斌 彭波

财富行动：战争之街

杰森·斯坦森 休·格兰特 奥布瑞·普拉扎 乔什·哈奈特 加利·艾尔维斯 马克思·比斯雷 彼得·费迪南多 尤金娜·库日敏娜 洛德斯·法比尔斯 山姆·道格拉斯 巴奇·马龙 奥利弗·莫尔特曼 阿克塞尔·乌斯顿 Vincent Wang Ergun Kuyucu 

长津湖之水门桥

吴京 易烊千玺 朱亚文 李晨 韩东君 张涵予 耿乐 杜淳 段奕宏 胡军 王丽坤 杨一威 李卓扬 何跃飞 唐志强 刘治威 庄小龙 辛玉波 张跃 许明虎 王宁 王振威 陈泽轩 李小锋 詹姆斯·菲尔伯德 约翰·克鲁兹

长安诡事传

任达华 曾梦雪 克拉拉 魏翔 淳于珊珊 祁圣翰

长空之王

王一博 胡军 周冬雨 于适 卜钰 翟宇佳 王子宸 芦鑫 曲哲明 田壮壮 郑晓宁 赵子琪 王庆祥 洪烈 金靖 成泰燊 姚橹 姜宏波 孙启恒 潘斌龙 甘昀宸

催眠

本·阿弗莱克 艾莉丝·布拉加 J.D.普拉多 戴奥·奥柯奈伊 杰夫·法赫 杰基·厄尔·哈利 威廉·菲克纳 赞恩·霍尔茨 鲁本·哈维尔·卡巴雷诺 凯莉·弗莱 桑迪·阿维拉 瑞恩·留萨基 哈拉·芬利 

朝鲜名侦探高山乌头花的秘密

金明民 韩智敏 吴达洙 

传奇与蝴蝶

木村拓哉 绫濑遥 伊藤英明 斋藤工 中谷美纪 宫泽冰鱼 小川健太 北大路欣也 高桥努 音尾琢真 本田博太郎 和田正人 松本幸四郎 Reini 

猜谜女士

吴珊卓 奥卡菲娜 詹森·舒瓦兹曼 霍兰德·泰勒 托尼·海尔 威尔·法瑞尔 安吉拉·翠姆博 乔·克里斯特 查理·塔尔伯特 金杰·克雷斯曼 Amy Tolsky 埃伦海兹 卡姆鲁斯·约翰逊 查皮·吉洛特 

除恶

谢孟伟

层间声音

朴镇宇 柳和荣 

沉默的巡游

未录入

次元大介

玉山铁二 真木阳子 永濑正敏 佐藤穗奈美 草笛光子 笹野高史 本宫泰风 波冈一喜 野村祐人 马场彻 田中要次 

村庄

横滨流星 黑木华 古田新太 中村狮童 一ノ瀬ワタル 奥平大兼 作间龙斗 杉本哲太 西田尚美 木野花 

潮汐

李训安 陈欣宏 

宠物坟场2

爱德华·福隆 安东尼·爱德华兹 克兰西·布朗 杰瑞德·拉什顿 达兰妮·弗鲁格 杰森·麦克奎尔 Sarah Trigger Lisa Waltz Jim Peck Len Hunt Reid Binion David Ratajczak Lucius Houghton 维布尔·弗利茨杰拉德 Elizabeth Ziegler 

初见倾心

海莉·露·理查森 本·哈迪 贾米拉·贾米尔 罗伯·德兰尼 德克斯特·弗莱彻 莎莉·菲利普斯 洁西卡·瑞森 汤姆·泰勒 Anastasia Zabarchuk 伊比纳博·杰克 卡特里娜·纳尔 Tracy Wiles 朱莉娅·威斯科特-哈顿 杰达·艾尔斯 David Rubin Andromeda Godfrey 露丝·霍洛克斯 泰·赫尔利 安格斯·肯尼迪 大卫·朗厄姆 杰森· 莱恩斯 劳勃·雷恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 斯图尔特·惠兰